Zum Hauptinhalt springen
MigaMATCH
Rechtliche Dokumente

Erklärung zur Barrierefreiheit

Version 1.0 — veröffentlicht am 4. Juli 2026

1.Verpflichtung und Geltungsbereich

Migastone International S.r.l. verpflichtet sich, ihre Website www.migamatch.com (Informations- und Marketing-Website von MigaMATCH AIRA, in 5 Sprachen: Italienisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch) barrierefrei zugänglich zu machen, im Einklang mit dem European Accessibility Act (Richtlinie (EU) 2019/882) und den anwendbaren nationalen Umsetzungsvorschriften.

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Website www.migamatch.com. Sie gilt nicht für die Plattform MigaMATCH AIRA (auto.migamatch.com), die separat bewertet wird.

Migastone übernimmt freiwillig die Grundsätze der Richtlinie (EU) 2019/882, um ein inklusives digitales Ökosystem zu gewährleisten.

2.Zugrunde gelegte Standards

  • WCAG 2.1 Stufe AA (Web Content Accessibility Guidelines), mit auf die zusätzlichen Kriterien der WCAG 2.2 ausgeweiteten Prüfungen;
  • EN 301 549 (harmonisierte europäische Norm über Barrierefreiheitsanforderungen für IKT-Produkte und -Dienstleistungen).

3.Konformitätsstatus

Diese Website ist teilweise konform mit den WCAG 2.1 Stufe AA, aufgrund der nachfolgend aufgeführten Nichtkonformitäten und Ausnahmen.

Umgesetzte Barrierefreiheitsmaßnahmen

  • Vollständige Tastaturnavigation mit sichtbarem Fokusindikator
  • Link „Zum Hauptinhalt springen“ am Anfang jeder Seite
  • Semantische Struktur: HTML-Landmarks, korrekte Überschriftenhierarchie, ARIA-Rollen und -Beschriftungen auf interaktiven Komponenten
  • Alternativtexte für informative Bilder; dekorative Inhalte für assistive Technologien ausgeblendet
  • Korrektes Sprachattribut in jeder Sprachversion der Website
  • Berücksichtigung der Nutzerpräferenz zur Bewegungsreduzierung (prefers-reduced-motion)
  • AA-konforme Kontrastverhältnisse bei Texten und Interface-Komponenten der Hauptseiten, werkzeuggestützt geprüft
  • Texttranskript des Einführungsvideos
  • Formulare mit expliziten Beschriftungen und textbasierten Fehlermeldungen

Nicht barrierefreie Inhalte

  1. Videos ohne Untertitel. Das Einführungsvideo (mit Texttranskript) und die von Vimeo eingebetteten Testimonial-Videos verfügen derzeit nicht über synchronisierte Untertitel (WCAG 1.2.2). Geplante Nachbesserung: Hinzufügen von Untertiteln zu den auf Vimeo gehosteten Videos bis Ende 2026.
  2. Event-Seite. Einige dezente Sekundärtexte der Event-Kampagnenseite erreichen nicht das Mindest-Kontrastverhältnis von 4,5:1 (WCAG 1.4.3). Nachbesserung mit der nächsten grafischen Überarbeitung der Seite geplant.
  3. Dekorative Grafikelemente. Die kontrastarmen dekorativen Hintergrundziffern sind für assistive Technologien ausgeblendet und fallen unter die WCAG-Ausnahme für rein dekorativen Text; sie werden aus Transparenzgründen genannt, da automatische Tools sie melden.

4.Erstellung dieser Erklärung

  • Erstellungsdatum: 4. Juli 2026
  • Methode: Selbstbewertung mittels automatisiertem Audit (axe-core 4.10, WCAG-Regeln der Stufen A und AA) auf den repräsentativen Seiten der Website (Startseite, Blog, Artikel, Cookie-Richtlinie, Event-Seite) sowie manuellen Prüfungen (Tastaturnavigation, Landmark- und Überschriftenstruktur, Fokusverwaltung, Bewegungsreduzierung).
  • Die Erklärung wird bei jeder wesentlichen Änderung der Website, mindestens jedoch einmal jährlich, überprüft.

5.Feedback und Kontakt

Wer auf dieser Website auf Barrieren stößt oder Inhalte in einem barrierefreien Format anfordern möchte, kann sich wenden an:

  • E-Mail: support@migamatch.com — Betreff „Barrierefreiheit“
  • Betreiber der Website: Migastone International S.r.l. — Via 28 Luglio, 212 — 47893 Borgo Maggiore, Republik San Marino

Wir verpflichten uns, Meldungen innerhalb von 30 Tagen zu beantworten.

6.Durchsetzungsverfahren

Fällt die Antwort auf eine Meldung unbefriedigend aus, können sich Nutzer an die für die Überwachung der Anwendung des European Accessibility Act zuständige Behörde ihres EU-Wohnsitzmitgliedstaats wenden (für Italien: AgID — Agenzia per l’Italia Digitale, oder das Ministerium für Unternehmen und Made in Italy, je nach Zuständigkeitsbereich).